The Moth in Australia: not standup, not self-help, just storytelling. As the New York story collective turns 18, artistic director Catherine Burns discusses podcast culture and whether telling stories is art or entertainment.